May 30, 2026 English Reading

원문

https://engoo.com/app/daily-news/article/linkedin-fights-back-against-ai-slop/wIiP_FYdEfGH-st4dy59cQ

해석

만약 당신이 LinkedIn을 사용해봤다면, 인터뷰 스토리, 사업 성공 혹은 인생을 바꿀 수 있는 비즈니스 수업 등의 긴 글들을 자주 봤을지도 모른다. 하지만 이 글들이 실제로 의미가 있을까? LinkedIn의 Laura Lorenzetti는 그 회사가 더 전문적으로 보일지는 모르겠으나 실제로는 아무런 도움이 되지 않는다고 밝혔다. 그리고 이런 글들 중 대부분은 사람이 쓴 것이 아니라 AI로 생성한 것이다. 현재 Microsoft는 더 인간미 넘치는 글들을 원한다고 언급했다. LinkedIn은 AI의 도움을 받아 생성하거나 작성한 글들을 탐지하는 것을 도와주는 새로운 시스템을 도입할 것이라고 발표했다. 이 시스템은 일반적이거나 반복적인 글들을 조사할 것이다. 이 글들은 플랫폼 내에서 아예 내려가진 않지만 더 적은 사람들에게 노출될 것이다. 그 회사는 이 시스템을 테스트하기 시작하였으며 일부 사용자들은 이미 이런 유형의 글들을 더 적게 보고 있다고 말했다. LinkedIn은 AI 사용을 금지하지는 않는다. 실제로, AI 기능이 플랫폼에 적용되기도 하였다. 예를 들어 “AI를 사용한 다시쓰기”라고 불리는 기능이 있다. 하지만 그 회사는 인간으로부터 나오는 독창적인 생각들을 보고싶다고 언급했다. 또한 사용자들이 플랫폼에서 진짜 사람하고 대화하고 있다는 것을 인지하는게 중요하다고 덧붙였다. 다른 플랫폼들은 AI 콘텐츠를 막기 시작했다. 예를 들어, 2025년 11월 TikTok은 사용자들에게 그들이 보는 AI 콘텐츠의 양을 줄일 수 있도록 기능을 제공해줬다.

GPT 첨삭

만약 당신이 LinkedIn을 사용한다면, 아마 자신의 업무 성과나 인터뷰 경험, 혹은 인생을 바꿀 만한 비즈니스 교훈을 공유하는 긴 글들을 자주 봤을 것이다.

하지만 이런 게시글들이 정말 의미 있는 내용일까?

LinkedIn의 Laura Lorenzetti는 전문적으로 들리지만 실제로는 흥미롭거나 도움이 되지 않는 콘텐츠가 점점 늘어나고 있다고 말했다.

그리고 이러한 현상은 많은 게시글이 사람이 아닌 AI에 의해 작성되고 있기 때문일 수도 있다. AI로 생성된 콘텐츠가 점점 더 흔해지고 있기 때문이다.

현재 이 마이크로소프트 소유 플랫폼은 다시 더 인간적인 분위기를 만들고 싶다고 밝혔다.

LinkedIn은 AI의 도움을 받아 작성된 비독창적인 게시글을 억제하기 위해 새로운 탐지 시스템을 도입할 것이라고 발표했다.

이 시스템은 “획일적이거나 반복적인” 느낌의 게시글을 감지할 것이다. 이런 게시글들은 삭제되지는 않지만 더 적은 사람들에게 노출될 예정이다.

회사는 이미 이 시스템 테스트를 시작했으며, 일부 사용자들은 이런 유형의 게시글이 줄어든 것 같다고 말하고 있다.

하지만 LinkedIn은 AI 사용 자체를 금지하는 것은 아니다. 실제로 플랫폼에는 이미 여러 AI 기능이 적용되어 있다. 예를 들어 게시글 작성을 돕는 “Rewrite using AI” 기능도 존재한다.

다만 회사는 게시글 속 핵심 아이디어와 독창적인 생각은 인간에게서 나오길 바란다고 말했다. 또한 사용자들이 플랫폼에서 실제 사람들과 소통하고 있다고 느끼는 것이 중요하다고 덧붙였다.

다른 플랫폼들 역시 AI 콘텐츠를 제한하기 시작했다. 예를 들어 TikTok은 2025년 11월, 사용자가 AI 콘텐츠 노출량을 줄일 수 있는 기능을 제공했다.

몰랐던 단어

• repetitive: 반복적인
• suppress: 막다