July 8, 2026 English Reading
원문
해석
당신은 사람들이 부모는 풀타임 직장이라고 얘기하는 것을 들어본 적 있을 것이다. 부모는 굉장히 힘든일이다. 그럼 어떻게 가정과 직장을 균형있게 잡을 수 있을까? Pew Research Center의 새로운 설문 조사에 따르면 많은 이들이 균형을 잡지 못하고 있다. Pew는 미국 내 2,200명 이상의 부모들에게 질문했다. 절반 이상의 사람들이 가정과 직장의 균형을 잡는 것을 힘들어하고 있었다. 설문에서는 사람들 중 70%가 업무를 하면서 부모일까지 동시에 하며, 59%는 아이들과 함께 업무를 처리한다는 것을 확인했다. 그리고 많은 이들이 그들은 부모로써의 일이나 업무를 원하는 만큼하지 못하고 있다고 응답했다. 부모들 중 절반 정도가 직장이 좋은 부모가 되는 것을 힘들게 한다고 응답했다. 실제로, 60%는 직장때문에 아이들과 함께 보낼 수 있는 시간이 부족하다고 응답하였다. 그리고 45%는 부모가 되는 것은 업무 처리를 힘들게한다고 응답했다. 이 설문은 어머님들과 아버님들이 친구를 보거나 취미생활을 즐기거나 단순히 휴식을 취할 수 있는 시간을 만드는 것도 어렵게 한다는 것을 발견했다. 그럼 이것을 해결할 수 있는 방법이 있을까? 아마도 한가지는 아닐 것이다. 하지만 Pew는 풀타임 부모 노릇을 하는 대부분의 사람들이 필요할 때 집에서 업무를 하는게 가장 유용하다고 응답하였다.
GPT 첨삭
사람들은 흔히 ‘육아는 풀타임 직업이다’라는 말을 한다.
실제로 육아는 매우 힘든 일이다. 그렇다면 정규직으로 일하는 부모들은 어떻게 일과 육아의 균형을 맞출까?
Pew Research Center의 새로운 설문조사에 따르면, 많은 사람들이 이러한 균형을 제대로 이루지 못하고 있는 것으로 나타났다.
Pew는 미국에서 일하고 있는 부모 2,200여 명을 대상으로 조사를 실시했다. 그 결과 절반이 넘는 부모들이 일과 가정의 균형을 맞추는 것이 어렵다고 답했다.
또한 조사에 따르면 응답자의 70%는 일을 하는 동안에도 육아와 관련된 일을 함께 하고 있었으며, 59%는 아이들과 함께 있는 동안에도 회사 일을 처리한다고 답했다.
그리고 많은 부모들은 자신이 부모로서의 역할도, 직장에서의 업무도 원하는 만큼 잘 해내지 못하고 있다고 말했다.
부모의 약 절반은 자신의 직장이 좋은 부모가 되는 것을 더 어렵게 만든다고 답했다. 실제로 60%는 직장 때문에 자녀와 충분한 시간을 보내지 못한다고 응답했다.
또한 45%는 부모가 되는 것이 직장에서 성장하거나 경력을 발전시키는 데 어려움을 준다고 답했다.
이번 조사에서는 어머니와 아버지 모두 친구를 만나거나 취미를 즐기거나, 단순히 휴식을 취할 시간을 내는 것조차 어렵다고 느끼는 것으로 나타났다.
그렇다면 이 문제를 해결할 방법이 있을까?
아마 모든 부모에게 통하는 단 하나의 해결책은 없을 것이다. 하지만 Pew의 조사에서는 대부분의 맞벌이(또는 풀타임으로 일하는) 부모들이 필요할 때 재택근무를 할 수 있다면 큰 도움이 될 것이라고 답했다.