June 21, 2026 English Reading
원문
해석
일본 서점에 수는 10,000개 이하로 감소하였으며, 처음 감소하기 시작했을 때는 1994년이였다. 최근 설문에 따르면, 2026년 3월 말 일본에는 서점이 9,993개밖에 없었다. 일본은 1998년에 가장 많은 수의 서점이 있었으며, 24,000개 이상의 서점이 존재했다. 그 이후 매년 수가 감소하였다. 2025년 한 해동안 102개의 새로운 서점이 생겨났으며, 499개가 문을 닫았다. 그리고 2022년부터 2024년까지 매년 100개 이하의 새로운 서점이 문을 열었고, 500개 이상의 서점이 문을 닫았다. 일본 출판산업문화재단의 최근 데이터에 따르면, 498개의 지방자치단체들은 현재 새로운 책들을 파는 서점들을 가지고 있지 않다. 그리고 후쿠시마, 나가노, 나라, 코친, 오키나와현은 서점 부족이다. 책과 잡지 판매는 지난 몇십년동안 감소하였다. 1996년 일본 책 판매로 번 총액은 1.1조 엔 혹은 70억 달러 정도였고, 잡지의 경우 1.6조엔 달러로는 거의 100억 달러에 가깝다. 2025년에 이르러서 책 판매로 번 돈은 5,940억엔 달러로는 약 40억달러이며 잡지 판매는 3,710억엔 달러로는 20억 달러로 감소하였다. 과거에는 일본의 잡지사들이 책보다 더 많은 돈을 벌 수 있었다. 하지만 2016년에 책 시장이 더 커지게 되었다. 이것은 스마트폰과 온라인 미디어가 사람들이 뉴스를 보는 방식을 바꿨기 떄문에 발생했을 확률이 높다.
GPT 첨삭
일본의 서점 수가 1994년 관련 통계 집계가 시작된 이후 처음으로 1만 개 아래로 떨어졌다. 최근 조사에 따르면 2026년 3월 말 기준 일본 전역의 서점 수는 9,993개에 불과했다.
일본의 서점 수는 1998년에 2만 4천 개를 넘어서며 가장 많았다. 그러나 그 이후에는 매년 새로 문을 여는 서점보다 폐업하는 서점이 더 많아지면서 서점 수가 계속 감소해 왔다.
2025 회계연도에는 새로운 서점이 102곳 문을 열었지만, 499곳이 폐업했다. 또한 2022년부터 2024년까지는 매년 새로 개업한 서점 수가 100곳에도 미치지 못한 반면, 폐업한 서점 수는 500곳을 넘었다.
일본출판문화산업진흥재단(JPIC)의 최근 자료에 따르면 현재 일본의 498개 지방자치단체에는 새 책을 판매하는 서점이 전혀 없다. 이는 일본 전체 시·정·촌의 약 30%에 해당한다. 또한 후쿠시마현, 나가노현, 나라현, 고치현, 오키나와현에서는 절반이 넘는 지방자치단체에 서점이 없는 상태이다.
책과 잡지의 판매액은 지난 수십 년 동안 크게 감소했다. 1996년 일본의 도서 판매액은 1조 1천억 엔(약 70억 달러)이었으며, 잡지 판매액은 1조 6천억 엔(현재 가치 기준 약 100억 달러)에 달했다.
그러나 2025년에는 도서 판매액이 5,940억 엔(약 40억 달러)으로 감소했고, 잡지 판매액은 3,710억 엔(약 20억 달러)까지 줄어들었다.
과거에는 잡지 시장의 규모가 도서 시장보다 더 컸지만, 2016년부터는 도서 시장이 더 큰 시장이 되었다. 이는 스마트폰과 온라인 미디어의 확산으로 많은 사람들이 뉴스와 오락 콘텐츠를 소비하는 방식이 변화하면서 인쇄 잡지에 대한 수요가 감소했기 때문으로 보인다.