March 23, 2026 English Reading
원문
해석
영어는 얼마나 친근한가? 일본어는 얼마나 품위 있는가? 독일어는 얼마나 실용적인가? 언어 공부용 앱 Preply에서 진행한 설문은 전세계 사람들에게 이와 같은 질문을 하였다. 프랑스, 독일, 일본, 영국 그리고 미국의 3,600명 이상의 사람들에게 각각 다른 10가지 언어들에 대한 생각들을 물어봤다. 얼마나 복잡한가? 얼마나 따뜻하고 친근하게 느껴지는가? 그리고 사람들은 세계에서 가장 환영받고 친근한 언어는 포르투갈어라고 결정했다. 이것은 그저 설문의 참여자들이 응답한 내용들을 기반으로한 것이다. 참여자들 중 34%는 포르투갈어가 가장 따듯하고 친근한 언어라고 선택했다. 하지만 압도적으로 이긴 것은 아니다. 참여자들의 33%는 똑같은 이유로 스페인어를 선택했다. Preply는 이 언어들이 밝고 리듬이 있으며 복잡한 자음이 많지 않다고 말했다. 물론, 이 언어를 사용한다고 해서 더 혹은 덜 환영 받거나 친근하게 느껴지는 것은 아니다. 사람들이 가장 품위 있는 언어로 뽑은 것은 프랑스어였다. 절반 이상의 사람들이 가장 품위 있는 언어로 선택했으며 또 다른 이들은 이탈리아어를 선택했다. Preply는 두 언어 모두 부드럽게 들린다고 말했다. 아시아의 언어들은 가장 복잡하다고 생각한다. 만다린은 가장 복잡한 언어로 뽑혔으며, 그 뒤로는 일본어, 한국어가 위치해있다. 참여자들은 아랍어도 복잡한 언어라고 응답했다. 많은 이들이 이렇게 선택한 이유는 유럽에서 사용하는 알파벳과는 다른 문자를 사용하기 때문일지도 모른다. 그리고 참여자들 중 약 4분의 1 정도가 복잡해보이는 언어는 배우고싶지 않다고 말했다. 예상대로, 가장 큰 비중의 사람들이 영어가 가장 실용적인 언어라고 응답했다. 영어는 전세계 적으로 사용되고 있으며 의사소통을 하는데 있어서 매우 실용적이다.
GPT 첨삭
영어는 얼마나 친근하게 들릴까? 일본어는 얼마나 우아할까? 그리고 독일어는 얼마나 실용적일까?
언어 학습 앱 Preply는 이러한 질문을 바탕으로 전 세계 사람들을 대상으로 설문조사를 진행했다.
프랑스, 독일, 일본, 스페인, 영국, 미국 등에서 3,600명 이상의 참가자들에게 10개 언어에 대한 인식을 물었다. 각 언어가 얼마나 복잡한지, 얼마나 따뜻하고 친근하게 느껴지는지 등을 평가하도록 했다.
그 결과, 가장 따뜻하고 친근하게 들리는 언어로는 포르투갈어가 꼽혔다. 이는 어디까지나 참가자들이 느낀 ‘소리의 인상’을 바탕으로 한 결과다.
전체 응답자의 34%가 포르투갈어를 선택했으며, 33%는 스페인어를 가장 친근한 언어로 꼽았다.
Preply는 이들 언어가 밝고 리듬감 있는 특징을 지니고 있으며, 강하게 튀는 자음이 많지 않다는 점이 이러한 인상에 영향을 미쳤을 가능성이 있다고 설명했다.
물론, 특정 언어를 사용한다고 해서 그 사람이 더 친근하거나 덜 친근하다는 의미는 아니다.
한편, 가장 우아한 언어로는 프랑스어가 선정됐다. 절반이 넘는 응답자가 프랑스어를 선택했으며, 이탈리아어 역시 많은 지지를 받았다.
Preply에 따르면 두 언어 모두 부드럽고 유려한 발음을 지닌 것이 특징이다.
반면, 아시아 언어는 전반적으로 가장 복잡하다고 인식됐다.
가장 복잡한 언어로는 중국어(만다린)가 꼽혔고, 그 뒤를 일본어와 한국어가 이었다. 또한 아랍어 역시 복잡한 언어로 평가됐다.
이러한 인식의 이유 중 하나로는 유럽 언어에서 사용하는 알파벳과는 다른 문자 체계를 사용한다는 점이 지목됐다.
실제로 응답자의 약 4분의 1은 복잡해 보이는 언어는 배우고 싶지 않다고 답했다.
예상대로, 가장 실용적인 언어로는 영어가 꼽혔다.
영어는 전 세계적으로 널리 사용되기 때문에 국제적인 의사소통에서 매우 높은 실용성을 지닌다.
몰랐던 단어
- consonant: 자음
- cadence: 운율