March 12, 2026 English Reading
원문
해석
서울의 직장인들 중 절반 이상은 더 짧은 주간 근무 시간을 원한다. 이것은 서울 시청이 시행한 새로운 설문에 조사에 따른 것이다. 약 54%의 사람들이 주간 4.5일 근무를 원한다고 응답했다. 4일 근무에 대해서 물어봤을 때, 49%의 직장인들은 그 아이디어가 좋다고 응답했다. 대한민국은 근무 시간이 긴 것으로 알려져 있다. 하지만 정부는 급여는 그대로 유지한 채로 표준 주간 근무 시간을 40 시간에서 36시간으로 줄이는 것에 대해 논의 중이다. 그 아이디어는 사람들 삶의 질을 높이기 위한 것이다. 그것은 사람들이 아이를 갖게 하고 대한민국의 낮은 출산률을 개선하기 위한 장려책으로 쓰일수도 있다. 그리고 그 설문에 따르면, 서울의 거주민들은 더 나은 워라벨을 원한다. 서울에 거주하는 단 30%의 사람들만이 좋은 워라벨을 가졌다고 응답했다. 이것은 작년 대비 약 8%나 감소한 수치였다. 그리고 사람들의 39%는 충분한 시간을 가지지 못하기 때문에 직장 밖에 삶이 행복하지 않다고 말했다. 정부가 언제 근무 시간을 줄여줄지는 분명하지 않지만, 몇몇 사업들은 이미 변화를 주기 시작했다. KB 국민 은행은 한국의 가장 큰 은행 중 하나이다. 그 기업은 금요일마다 1시간 일찍 사무실에서 퇴근할 수 있도록할 예정이다. 이것은 주간 4.9일 근무이다. 서울에 세브란스 병원은 2023년 이후로 직원들에게 주간 4일 근무를 할 수 있는 선택지를 제공한다. 직원들은 6개월 동안 주간 4일 근무를 할지 선택할 수 있다. 하지만 이것을 선택할 경우엔 급여가 10% 깍이게 된다.
GPT 첨삭
서울의 직장인들 중 절반 이상은 더 짧은 주간 근무 시간을 원한다. 이는 서울시가 시행한 최근 설문 조사 결과다.
약 54%의 사람들이 주 4.5일 근무를 원한다고 응답했다. 주 4일 근무에 대해서는 49%의 직장인들이 긍정적인 의견을 보였다.
대한민국은 근무 시간이 긴 것으로 잘 알려져 있다. 하지만 정부는 급여를 그대로 유지하면서 표준 주간 근무 시간을 40시간에서 36시간으로 줄이는 방안을 논의 중이다.
이 정책의 목적은 사람들의 삶의 질을 높이는 것이다. 또한 사람들이 출산을 장려하고, 대한민국의 낮은 출산률 문제를 개선하는 효과도 기대된다.
설문 조사에 따르면, 서울 시민들은 더 나은 워라밸(일과 삶의 균형)을 강하게 원하고 있다. 서울에 거주하는 사람 중 단 30%만이 좋은 워라밸을 가지고 있다고 응답했으며, 이는 작년보다 약 8% 포인트 감소한 수치다. 또한 응답자의 39%는 충분한 시간이 없어서 직장 외 삶에서 행복을 느끼기 어렵다고 말했다.
정부가 정확히 언제 근무 시간을 단축할지는 아직 확정되지 않았지만, 일부 기업들은 이미 변화를 시작했다.
한국 최대 은행 중 하나인 KB국민은행은 금요일마다 직원들이 1시간 일찍 퇴근할 수 있도록 계획하고 있다. 이는 주 4.9일 근무제에 해당한다.
서울의 세브란스 병원은 2023년부터 직원들에게 주 4일 근무 선택권을 제공하고 있다. 직원들은 6개월 동안 주 4일 근무를 선택할 수 있으며, 단 선택 시 급여가 10% 감소한다.
몰랐던 단어
- workweek: 주간 근무 시간