February 25, 2026 English Reading
원문
해석
the University of Cambridge의 리포트에 따르면, 영국의 절반 이상의 소설가들이 자신들의 일자리가 곧 AI에게 대체될 것이라는 우려를 하고 있다. 그 리포트에는 258명의 소설가와 출판사에서 근무하는 74명을 대상으로 설문을 진행하여 얻은 결과도 들어있다. 소설가를 대상으로한 설문에서 51%는 AI가 그들의 일자리를 완전히 대체할 것이라고 생각하고 있으며, 39%는 AI가 이미 수입에 부정적인 영향을 끼치고 있다고 응답하였다. 소설가들은 AI가 만들어낸 책과 경쟁할 뿐만 아니라, 다른 일들도 AI로 인해 잃고있다고 말했다. 많은 작가들은 그들의 책만으로는 충분한 수익을 얻을 수 없어 카피라이팅, 번역 그리고 교정같은 부업을 하지만 이런 일자리 마저도 AI로 대체되고 있다. 약 60%의 소설가들은 자신들이 만든 책들이 AI 모델을 학습시키는데 사용되었다는 것을 알고 있다고 말했다. 99%는 이 학습은 자신들의 허가 없이 진행된 것이며 100%는 본인들 작품을 사용하는데 비용도 지불받지 못했다고 말했다. 그 리포트에서 인터뷰를 진행한 한 발행자는 “이 회사들은 제품을 만들기 위해 우리의 창의력을 훔쳤다”고 말했다. 설문 참여자들은 일부 장르들은 다른 것들보다 AI에 영향을 더 많이 받았다고 말했다. 참가자들 66%는 로맨스가 위험해졌다고 생각하며, 스릴러는 61%, 범행은 60%로 뒤를 따랐다. 단 32%만 문학 소설이 위험하다고 생각한다. 많은 참가자들은 글쓰기와 발행에 AI 사용이 증가하는 것은 픽션에 근본을 잃게 만드는 결과를 초래할 수 있다고 생각한다. 하지만 몇몇은 작가들이 AI 스타일과 싸울 수 있는 실험적인 픽션들을 만들도록 이끌 수 있다고 생각한다. 33%의 소설가들이 AI를 사용한다고 말했을지라도, 그들은 조사같은 창의력이 필요하지 않은 곳에 사용한다고 말했다. 대부분의 소설가들은 AI가 창의적인 글 짓기를 할 수 없을 것이라고 강하게 느낀다.
GPT 첨삭
케임브리지 대학교의 한 보고서에 따르면, 영국에서 출판된 소설가들의 절반 이상이 가까운 미래에 자신의 일이 AI에 의해 대체될 것이라고 생각하고 있다.
이 보고서는 258명의 소설가와 출판 업계 종사자 74명을 대상으로 한 설문조사 결과를 포함하고 있다. 설문에 응답한 소설가 중 51%는 AI가 자신들의 일을 완전히 대체할 가능성이 높다고 답했으며, 39%는 AI의 사용 증가가 이미 자신의 수입에 부정적인 영향을 미치고 있다고 응답했다.
소설가들은 AI가 생성한 책들과 경쟁해야 할 뿐만 아니라, 다른 부수적인 일자리에서도 AI로 인해 일감을 잃고 있다고 말했다. 많은 작가들은 책 판매만으로는 충분한 수입을 얻지 못해 카피라이팅, 번역, 교정 등의 일을 병행하지만, 이러한 작업들 역시 AI로 대체되고 있다고 한다.
약 60%의 소설가들은 자신의 작품이 AI 모델을 학습시키는 데 사용되었다는 사실을 알고 있다고 응답했다. 이들 중 99%는 해당 학습이 자신의 허락 없이 이루어졌다고 밝혔으며, 100%는 작품 사용에 대한 어떤 보상도 받지 못했다고 답했다. 보고서에 참여한 한 출판사는 “이 기업들은 우리의 창의성을 훔쳐, 그 창의성과 경쟁하는 제품을 만들어냈다”고 말했다.
설문 참여자들은 일부 소설 장르가 다른 장르보다 AI의 영향을 더 크게 받을 것이라고 보았다. 응답자의 66%는 로맨스 소설이 위험하다고 답했으며, 스릴러는 61%, 범죄 소설은 60%로 뒤를 이었다. 반면, 문학 소설이 위험하다고 본 응답자는 32%에 불과했다.
많은 참여자들은 글쓰기와 출판 과정에서 AI 사용이 증가하면 소설의 독창성이 사라질 수 있다고 우려했다. 그러나 일부는 작가들이 ‘AI 스타일’에 맞서기 위해 보다 실험적인 소설을 시도하게 될 가능성도 있다고 보았다.
비록 33%의 소설가들이 AI를 사용하고 있다고 답했지만, 이들은 주로 조사와 같은 비창의적인 작업에 한정해 AI를 활용한다고 말했다. 대부분의 소설가들은 AI가 창의적인 글쓰기에는 사용되어서는 안 된다고 강하게 느끼고 있다.
몰랐던 단어
- experimental: 실험적인
- genre: 장르
- proofreading: 문법 교정