Post

February 22, 2026 English Reading

February 22, 2026 English Reading

원문

https://engoo.com/app/daily-news/article/us-workers-havent-saved-enough-for-retirement/xAP9YAwSEfG3KktW0XBbyA

해석

새로운 설문 조사에 따르면 미국의 직장인들은 은퇴를 위한 자금은 1000 달러 보다 적게 모았다. NIRS에서 진행한 설문은 미국의 직장인들이 은퇴를 위해 저축한 돈의 중간값은 955 달러라는 것을 발견했다. 그 데이터에는 21세에서 64세 사이의 직장인들이 포함되어 있다. 많은 나라에서, 사람들은 정부나 회사 스폰서에서 지급되는 연금에 의존한다. 하지만 미국의 많은 사람들은 개인 혹은 직장의 저축 계획을 통해 은퇴 자금을 모은다. 그 설문에 따르면, 많은 수의 사람들이 은퇴를 위해 아무것도 저축하지 않는다. 그 데이터에서는 만약 하나도 저축을 하지 않는 사람을 포함시키지 않는다면,(물론 최소 1달러라도 은퇴를 위해 저축을 하는 사람들은 포함한다) 은퇴를 위해 저축한 중간값은 40000달러라는 꽤나 다른 결과가 나오는 것을 확인했다. 하지만 설문에서 나타나는 메시지는 분명하다: 굉장히 적은 수의 사람들이 은퇴를 위한 충분한 자금을 저축하고 있다. 그것은 30세 이상인 미국의 직장인들은 1년에 한번 봉급과 동등한 자금을 은퇴를 위해 저축하는 것을 추천한다. 50세 이상이라면 연간 6번은 연금에 저축해야한다. 67세에 은퇴를 하게되면, 그들의 연금은 연봉의 10배가 되는 금액과 동등해질 것이다. 예를 들어, 1년에 45000달러를 버는 누군가가 그들이 은퇴했을 때 450000 달러가 저축되어 있을 것이다. 하지만 NIRS는 사람들이 은퇴를 위해 저축을 한다고 하더라도, 단 18%의 사람들만이 실제로 이 정도의 양을 저축할 것이라고 추정한다. 그리고, 전세계에 있는 사람들이 인생에서 더 비싼 것을 찾을 때, 은퇴를 위해 모아둔 돈은 더 얻기 어려워질 것이다.

GPT 첨삭

새로운 설문조사에 따르면 미국의 일반적인 직장인은 은퇴를 위한 자금을 1,000달러도 채 모으지 못한 것으로 나타났다.

국립은퇴안전연구소(NIRS)가 실시한 조사에 따르면, 21세에서 64세 사이의 미국 근로자들이 은퇴 계좌에 저축한 금액의 중간값은 955달러에 불과했다.

많은 나라에서는 정부나 기업이 제공하는 연금 제도에 의존하지만, 미국에서는 개인 또는 직장 기반 저축 제도를 통해 은퇴 자금을 마련하는 경우가 많다. 그러나 조사 결과, 상당수의 근로자들이 은퇴를 위해 전혀 저축하지 않고 있는 것으로 나타났다.

은퇴 저축이 전혀 없는 사람들을 제외하면 결과는 달라진다. 은퇴 계좌에 최소 1달러라도 저축한 사람들만 보면 중간 저축액은 4만 달러였다. 그럼에도 불구하고 설문이 전하는 메시지는 분명하다. 은퇴를 대비해 충분히 저축하고 있는 사람은 매우 적다는 것이다.

일반적으로 미국에서는 30세까지 연봉 1년치에 해당하는 금액을 은퇴 자금으로 저축하는 것이 권장된다. 50세까지는 연봉의 6배, 그리고 67세에 은퇴할 때는 연봉의 약 10배를 저축하는 것이 이상적이다.

예를 들어 연봉이 45,000달러인 사람은 은퇴 시점에 약 450,000달러를 저축해 두어야 한다. 그러나 NIRS는 은퇴 저축이 있는 사람들 가운데서도 이러한 기준을 충족하는 비율이 단 18%에 불과하다고 추정한다.

전 세계적으로 생활비 부담이 커지는 상황에서 은퇴를 위한 저축은 점점 더 어려워지고 있다.

몰랐던 단어

  • equivalent: 동등한
  • pension: 연금
  • rely on: 의지하다
This post is licensed under CC BY 4.0 by the author.