December 1, 2025 English Reading
원문
해석
정보를 검색하는 것은 결코 쉽지 않다. 당신은 그저 당신의 컴퓨터 또는 핸드폰을 연 후 당신이 찾고 싶은 정보를 검색 엔진에 타이핑한 뒤 당신의 질문에 답을 줄 웹사이트 링크를 클릭하면 된다. 하지만 점점 링크 조차도 클릭하지 않는 사람들이 점점 늘고있다. 새로운 설문 조사에 따르면 “zero-click” 검색이 증가하고 있다고 한다. AI는 현재 많은 검색 엔진을 통합하여, 당신이 찾고 있는 정보를 검색 페이지 맨 위에 짧게 요약하여 제공한다. 그리고 일본에서 진행한 설문 조사에서는 구글을 사용해 검색하는 60% 이상의 사람들이 검색 페이지를 클릭하지 않고 있다는 것을 알아냈다. 도쿄에 본사를 둔 Values Inc와 Note Inc 기업 데이터에 따르면, 9월 일본에서 기록된 6.1 빌리언 이상의 구글 검색 기록 중에 2.26 빌리언 건만 웹사이트를 방문한 결과가 나타났다. 하지만 이런 결과에는 많은 이유가 있다. 일부 검색들은 단지 지도를 확인하기 위함이거나 단순한 계산에 답을 찾아보기 위함일 수도 있으며 이런 것들은 검색 스크린에 바로 나타나기 때문이다. 하지만 전문가들은 AI가 사람들이 정보를 검색하는 것에 엄청난 영향을 미치고 있다고 믿는다. 현재 많은 사람들이 전통적인 검색 엔진 대신 ChatGPT 같은 플랫폼을 통해 정보를 찾고 있다. 그 설문조사는 일본의 AI 플랫폼을 통해 웹사이트 링크를 클릭하는 사람들이 올해 1월에서 8월 사이에 3배 가량 증가했다는 것을 알아냈다. 단지 일본 뿐만이 아니다. 올해 초 영국의 회사들은 영국의 경쟁 및 시장 관리청에 자신들의 콘텐츠가 AI를 통해 요약되어 구글에 표시되는 것을 막아달라고 요청했따. 그들은 이것이 그들의 웹사이트 트래픽에 영향을 주고 있으며, 그들의 콘텐츠가 이런식으로 사용되는 것을 동의한 적 없다고 말했다.
GPT 교정본
정보를 찾는 일은 지금처럼 쉬웠던 적이 없다.
컴퓨터나 휴대폰을 열고, 검색 엔진에 찾고 싶은 내용을 입력한 뒤, 답이 있을 것 같은 웹사이트 링크를 클릭하기만 하면 된다.
하지만 요즘은 그 링크조차 클릭하지 않는 사람이 점점 늘고 있다.
새로운 조사에 따르면 ‘제로 클릭 검색’이 증가하고 있다고 한다.
AI가 이제 많은 검색 엔진에 통합되어, 검색 페이지 맨 위에서 짧은 요약을 바로 제공하기 때문이다.
그리고 일본에서 진행된 설문 조사에 따르면,
구글 검색의 60% 이상이 검색 페이지를 넘어서 클릭하지 않는다고 한다.
도쿄에 본사를 둔 Values Inc.와 Note Inc.의 데이터에 의하면,
9월 일본에서 이루어진 61억 건 이상의 구글 검색 중,
2.26억 건만 실제로 웹사이트 방문으로 이어졌다.
물론 이런 결과에는 여러 이유가 있을 수 있다.
일부 검색은 단순히 지도 위치 확인이나 계산 결과 조회일 뿐이며,
이런 정보는 검색 화면에서 바로 표시되기 때문이다.
그러나 전문가들은 AI가 사람들이 정보를 검색하는 방식에 큰 변화를 만들고 있다고 본다.
많은 사람들이 이제 전통적인 검색 엔진 대신 ChatGPT 같은 AI 플랫폼에서 정보를 찾는다.
조사에 따르면 일본에서 AI 플랫폼을 통해 웹사이트 링크를 클릭한 사람 수가 올해 1월에서 8월 사이 3배 증가했다.
그리고 이런 변화는 일본만의 이야기가 아니다.
올해 초 영국의 여러 기업들은 구글이 AI 요약에 자신들의 콘텐츠를 사용하는 것을 막아달라고
영국 경쟁 및 시장 관리청(Competition and Markets Authority)에 요청했다.
그들은 AI 요약이 웹사이트 트래픽에 악영향을 주고,
그들의 콘텐츠가 동의 없이 사용되고 있다고 주장했다.
몰랐던 단어
- consent: 동의하다
- via: ~을 통해